终生穷困潦倒的杜甫,于公元764年经友人举荐,曾在成都剑南节度使署中度过了半年的幕僚生活。期间,太子舍人张某送给他一条高级锦褥。当客人打开包裹后,只见上绣栩栩如生的水族图案,杜甫于是吟诗曰:“开缄风涛涌,中有掉尾鲸。逶迤罗水族,琐细不足名。”
这确是一件贵重礼品。客人说,这东西置于室中,鬼怪见了它都会惊走。送给你做床褥,好让你在上面睡得神清体爽。杜甫闻之吟诗曰:“领客尊重意,顾我非公卿。留之惧不祥,施之混柴荆。”意思是说,你的盛情我能体会,不过我并非贵人,只怕它反倒会为我招来不祥,何况它和这简陋的住处也很不相称。于是,“锦鲸卷还客,始觉心和宁”。杜甫最终把这件贵重礼物退还给了送礼人,表现出一代“诗圣”贫贱不能移的高贵品质。