世界上许多发达而富裕的国家,把宴请视为一种交际形式,而不是为了宾主一饱口福。外国举行宴请,绝少中国人那种“面子”观念和讲排场的风气。他们请客或宴请遵循简易朴素而又热情好客的原则。
法国原总统密特朗为来访的外国元首举行的国宴中,主菜只有两道,外加一个沙拉,有时两荤一素,量少而质精。每道菜都放在大盘中,由服务员端到客人左方,客人用刀叉自行择取。宴会过程中,演奏著名音乐家的名曲,宴会结束后,见不到桌上杯盘狼藉的现象。
在国外,比较讲排场的是企业的公关部请客,虽然用酒和上菜的水平可能稍高一些,但也十分注意节约,设宴主要是在公司自己的招待所里。在西方,用吃作敲门砖,打通生意的障碍几乎是不可能的。
在美国和英国,用公款请客的政府机构或公众组织,也从来没有大肆挥霍的现象。标准的宴请菜单是:一汤、一菜(如鸡、牛排配土豆)、一甜食、一饮料,外加沙拉或葡萄酒。如今,美英人士请客吃中餐也很常见。但都是中餐西吃,实行分餐制,绝没有剩菜满桌的浪费现象。德国政府各级官员请客都很节约,如科技部部长招待国内外记者,就在办公楼的大会议厅里,两排长桌上摆满了面包夹肉、香肠之类的冷餐,供人选用。如果对方是国家公务员,请你吃饭时一般都很有节制。
瑞士是世界上最富裕的国家之一,但瑞士人花钱却十分注意精打细算,理财有方。一次,一个国际性的高层次学术会议在瑞士召开期间,东道主每天仅向与会者免费供应茶一杯,要是谁想多喝,就得自己掏腰包。这种近乎吝啬的理财精神,在瑞士蔚然成风,这个国家的人民也以此为豪。瑞士一家公司销售经理举行宴会,开始时主人问:“你们要什么?有啤酒、可乐、葡萄酒和西红柿汁,大家任选,每人一杯。”接着是面包、果酱,每人一盘沙拉凉菜。最后上来一条鱼,佐料自己加。一次宴请,就这么简单,盘干碟净,没有一点浪费。
法国人请客,和世界各地一样,有在家里的,有在饭店的。在饭店,多半是应酬,在家设便宴,通常请的客人不止一个,介绍客人认识则是一种社交,自有一套程序,一般请吃晚饭,你应邀出席带一瓶酒,一盒蛋糕、一束花,是受欢迎的。先是喝开胃酒,吃点饼干、花生、炸土豆片一类的小食品。法式大菜无汤,第一道是冷盘,通常是沙拉,然后上主菜,鱼或肉,一两道。两道菜之间可夹一道蔬菜。吃肉佐以红葡萄酒,吃鱼或海鲜配白葡萄酒。然后可能上一盘水果,也可能没有。最后必定有“饭后点心”,通常是一盘蛋糕。
荷兰人与朋友交往有时也采取一起吃饭的形式。当荷兰人邀请你一起吃饭时,千万不要理解他请你客。虽是一起吃饭,但各付各的账。甚至一起喝咖啡也是这样。常与荷兰人打交道的人都懂得各自付款的请客方式。
在挪威也一样,请客吃饭时间很短,也很简单。一位教授请中国学生吃饭,不过是三明治、鸡蛋沙拉、火腿沙拉、面包、甜饼、蛋糕和咖啡。而这些是专门为中国学生准备的,他本人另备盒饭,盒饭也不外乎是三明治之类的东西。
一个访美归来的中国人说,访美期间,接待单位只提供日程安排,不派车接送,双方会晤时,也不备饮料,就餐时注明:“费用自理”。在美国10天,只有一次“宴请”,也不过是几种饮料加点心。堪称国际巨富的美国,如此待客,真可谓“小气”。
日本人请客,不论私营大公司,还是国家机构和社会团体的宴请都比较简朴。有些宴会是要与会者自己掏钱的。例如,日本电子协会举办一次国际研讨会,一般与会者要交2万日元,但参加的人很踊跃,大家都想了解国际电子行业经营新动向,开阔自己的视野。饭食是极其简单的,仅仅是三明治,一点生菜沙拉。
类似以上国外简朴而实惠的宴请小例子举不胜举,而我们的一些人宴请外国人可不是这样。随着国门洞开,洋人一股股地涌进了我国。中国人的热情好客是天生的本性,宁可自己省吃节用或者不吃,也要把平常舍不得吃的好东西,拿出来奉献给域外来客,我们有不少同胞在请外宾用餐时,当美酒佳肴、山珍海味上齐,主人开场白常曰:“实在对不起,没有什么好吃的,就凑合吃吧!”实际上我们的谦虚有点过分。这么一说,那些金发碧眼的洋人信以为真。就是用满汉全席招待他,经这么一“谦虚”,他们也是一脸狐疑,满心不悦。
除了大规模的宴会外,一般外国人“请客” 都比较随便,一般是一对一,小范围,绝没有“罗汉请观音”这种现象。主人为了表示对客人的尊重,总是让客人自己点菜,点饮料,席间也从不劝菜劝酒,边吃边谈,无拘无束,显得亲切而又自然。总之,外国人关于“请客”的想法比较单纯,即认为这是礼节性活动,是一种交际手段,因此不需要讲排场、摆阔气。对于中国人“请客”中的“菜肴过多、时间过长、陪同人员偏多”等做法就感到很奇怪。至于在“ 请客”过程中的种种浪费现象,他们更感到不可理解了。
现在,有一句十分时髦的话,叫和国际接轨。中国要面向世界,走进国际大市场,和国际接轨是大势所趋,是改革开放的必然。那么,我们在请客吃饭方面,可否也来个和国际接轨,学学外国人那种经济实惠、简单方便的待客方式呢!